E' difficile pensare di poter procedere all'anatomia di un colore, in senso stretto, cioè analizzarlo, sezionarlo o studiarlo, a meno che non si intenda "entrare nel colore" con le sensazioni o le emozioni che esso può suscitare.
Si sa infatti che ogni colore evoca delle immagini oggettive; non per nulla esistono i colori freddi che ci fanno pensare alla neve o al ghiaccio e i colori caldi che ci riportano immediatamente ai raggi solari e al fuoco, in tutte le sue sfumature.
Pensando al mio colore, la mia mente è attraversata da un raggio fulmineo, qualcosa di inaspettato che appare in modo subitaneo, scaturendo una grande energia, e che scompare lasciando però negli occhi una scia intensa, luminosa che scalda l'atmosfera.
Similmente, se entro in un ambiente con le pareti color ambra, mi sento subito come " a casa mia" nel senso che mi sembra di essere accolto in modo ospitale, con calore. Ho una percezione di ospitalità e di amicizia. Proprio per questo già nell'antichità il color ambra, nelle varie cose, suscitava sentimenti positivi ed era un buon aiuto per le persone il cui umore era molto altalenate. Era si può dire "una botta di ottimismo ", "una carica" che portava ad agire o a guardare di più verso gli altri, piuttosto che verso se stessi.
Nel profondo di un colore si entra soltanto in modo inconscio e quindi istintivo.
martedì 6 dicembre 2016
lunedì 5 dicembre 2016
Step 15 - Pubblicità
step 18 - Le arti pittoriche
Vincent Van Gogh
Van gogh ritrae numerosi quadri che hanno come soggetto i girasoli, dipinti con variegate sfumature di colori caldi, ma tutti diversi sia per il numero dei fiori che per le tonalità, che spesso ripercorrono la vita del fiore dalla nascita al suo appassiment. l'unica nota comune è la pennellata istintiva e densa.
Autore: Vincent Van Gogh
Titolo del quadro: Vaso con dodici girasoli
Anno di esecuzione: 1888
Luogo di esposizione: Neue Pinakothek (Germania)
Un colore intenso e acceso, difficile da definire fra l'ambra e l'ocra, a seconda delle pennellate, è quello che in questo quadro, una copia del pastello di Jean Francois Millet, fa da sfondo a due contadini scalzi che si riposano sotto il sole di mezzogiorno.
Autore: Vincent Van Gogh
Titolo del quadro: Mezzogiorno - Riposo dal lavoro
Anno di esecuzione: 1890
Luogo di esposizione: Musèe d'Orsay (Parigi)
mercoledì 30 novembre 2016
Step 16 - Design
L'ambra nel design
 |
| Ballroom Design By Us |
Questo è un esempio di lampada di vetro dipinta a mano con il bordo e l'attaccatura in oro, mentre il filo elettrico è stato rivestito di tessuto nero.
Dimensioni: Ø: 19cm
Design: Design By Us
E' stata creata, sempre da Design by Us, un'estensione della lampada "Ballroom" chiamata "Ballroom Molecule". Essa è caratterizzata da 5 lampade collegate su un unico supporto che si aggancerà al soffitto o alla parete.
 |
| Ballroom Molecule Design By Us |
Step 20 - Moda
I colori nella moda
Nel gennaio del 2013 a Roma nel quartiere Santo Spirito la Miss Italia in carica Giusy Buscemi sfila per l'atelier di Fausto Sarli.
Il capo è un abito a sacchetto, in satin (cotone rasato) marrone con collo ricamato con brillanti (strass) e arricchito con un pannello in chiffon (Sottile tessuto trasparente di seta) color ambra.
 |
| Giusy Buscemi, atelier Fausto Sarli, Roma ,2013 |
lunedì 28 novembre 2016
Step 12 - Cucina
Spaghetti di soia
Gli spaghetti di soia o "noodles" sono poco conosciuti in italia per la bassa reperibilità nei negozi di alimentari. Essi sono utilizzati soprattutto nella cucina thailandese, cinese e giapponese. La loro consistenza è gommosa ed elastica e si presentano traslucidi e di color ambra
Caramello
Difficoltà: Facile
Tempo di preparazione: 20 min
Ingredienti
200 g di zucchero semolato;
100 g di acqua
1 cucchiaino di succo di limone
Ps: il caramello può essere preparato mediante la cottura a secco o con l'acqua.
Noi utilizzeremo il metodo con acqua perchè più semplice. L'unico accorgimento di questo metodo è di non mescolarlo, dall'ebollizione fino al raggiungimento di 170 gradi, per evitare la sua cristallizzazione
Preparazione
- A fiamma media scaldare in un tegame i tre igredienti :lo zucchero, l'acqua e il succo di limone.
- Portare ad ebolizzione (d'ora in avanti non deve mai essere mescolato il composto).
- Al raggiungimento dei 170 gradi avverà la caramellizzazione dello zucchero; da qui in avanti sarà possibile roteare il pentolino per mescolare e omogenizzare.
- Cuocere senza portare il caramello a brunire eccessivamente o diverrà troppo amaro.
lunedì 14 novembre 2016
Step 17 - Brevetto
Produzione di vetro ambrato
Il vetro ambrato è realizzato fondendo un lotto da formazione di vetro sodico-calcico in cui almeno
l' un per cento del contenuto di silice è
fornito da ceneri volanti derivate da lignite.
La presente invenzione riguarda un nuovo metodo per produrre vetro ambrato utile nella produzione di bottiglie o altri contenitori in vetro.
Le normali materie prime per la produzione di vetro ambrato sono silice
(sabbia), carbonato di sodio, calcare o dolomite, feldspato e ossido di
ferro.
Una parte sostanziale del contenuto di silice può essere fornita dal carbone lignite, effettuando così un risparmio notevole dei costi della materia prima. Tuttavia, sebbene la lingnite abbia un basso valore commerciale, viene smaltita ad un costo molto elevato.
Step 11 - Documento
Documenti:
 |
| Camera d'ambra completa |
Camera d'ambra tesoro perduto
"La Repubblica" 17.05.1997
scritto da Stefano Malatesta
-Libro
Autore: Madeleine Wickhan Titolo: La compagna di scuola
Città: Milano
Editore: Mondadori
Anno di edizione: 2010
Pagina: 181-243
Step 9 - L'abbecedario
A come ... Amuleto
B come ...Birra
C come...Camera d'ambra
D come ...dinosauri
E come ...Elettricità
F come ... Forever Amber
G come ... Gioielli
H come ... hull city A.F.C
I come ...imprigionare
L come ... Lunardi
M come ...minerale
N come ...Naturalis historia
O come ...occhi
P come ... Plinio il vecchio
Q come ... Quaranta
R come ...resina
S come ...semaforo
T come ...talismano
U come ... umore
V come ... Vincent Van Gogh
Z come ... zibibbo
Step 8 - La saggezza popolare
L'ambra, resina fossile di cui si è gia parlato, suscita immediatamente l'immagine del colore, che per le sue sfumature calde e intense ha fatto pensare agli antichi che il minerale calmasse il dolore fisico in modo naturale, semplicemente tenedolo a contatto con la pelle.
Si pensava che l'ambra rilasciasse acido succinico, agendo quindi come un benefico antiinfiammatorio.
In Egitto proprio per la caratteristica del colore si pensava che l'ambra avesse dei poteri contro le tenebre, mentre gia 5000 anni fa veniva utilizzata a scopo terapeutico, divinatorio e protettivo.
In Cina era credenza comune che l'anima di una tigre si trasferisse all'interno dell'ambra al momento della sua morte; credenza simile a quella dei buddisti i quali pensavano che la "pietra della saggezza" fosse dotata di una vita indipendente proprio per il calore che emanava dalla sua luce. Per questo gli sciamani la utilizzavano durante i loro riti.
Per il suo colore che suscita la sensazione di calore,l'ambra è collegata all'elemento fuoco, per cui è capace di conquistare e di purificare.
Secondo gli antichi è stata associata alla Grande Madre, in quanto sostanza organica prodotta dall'albero, simbolo da sempre della Madre. Sostanza quindi capace di avere"vita propria" e anche di donare e generare la vita
Come i colori che indossiamo trasmettono agli altri, in via generale, alcuni aspetti della nostra personalità, così al contrario essi, presenti nei nostri indumenti, esercitano sulla nostra psiche svariate influenze.
Il color ambra, essendo dotato di una luminosità vigorosa, ha un'influenza benefica sul sistema nervoso in quanto favorisce il buon umore e l'ottimismo ed è quindi un buon antidoto contro la depressione. Non a caso gli psicologi consigliano di indossare alcuni capi dai colori caldi in autunno.
Fra i detti popolari che possono essere stati coniati riguardo all' ambra mi ha colpito un proverbio toscano medievale il quale così recita: "A molti puzza l'ambra" Gli stomachi, gli umori, gli affetti guasti, per non confessare il puzzo che hanno dentro, lo accusano fuori. L'ambra è così luminosa che esprime la sua vita all'esterno.
Si pensava che l'ambra rilasciasse acido succinico, agendo quindi come un benefico antiinfiammatorio.
 |
| Amuleto rituale |
In Cina era credenza comune che l'anima di una tigre si trasferisse all'interno dell'ambra al momento della sua morte; credenza simile a quella dei buddisti i quali pensavano che la "pietra della saggezza" fosse dotata di una vita indipendente proprio per il calore che emanava dalla sua luce. Per questo gli sciamani la utilizzavano durante i loro riti.
Per il suo colore che suscita la sensazione di calore,l'ambra è collegata all'elemento fuoco, per cui è capace di conquistare e di purificare.
Secondo gli antichi è stata associata alla Grande Madre, in quanto sostanza organica prodotta dall'albero, simbolo da sempre della Madre. Sostanza quindi capace di avere"vita propria" e anche di donare e generare la vita
Come i colori che indossiamo trasmettono agli altri, in via generale, alcuni aspetti della nostra personalità, così al contrario essi, presenti nei nostri indumenti, esercitano sulla nostra psiche svariate influenze.
Il color ambra, essendo dotato di una luminosità vigorosa, ha un'influenza benefica sul sistema nervoso in quanto favorisce il buon umore e l'ottimismo ed è quindi un buon antidoto contro la depressione. Non a caso gli psicologi consigliano di indossare alcuni capi dai colori caldi in autunno.
Fra i detti popolari che possono essere stati coniati riguardo all' ambra mi ha colpito un proverbio toscano medievale il quale così recita: "A molti puzza l'ambra" Gli stomachi, gli umori, gli affetti guasti, per non confessare il puzzo che hanno dentro, lo accusano fuori. L'ambra è così luminosa che esprime la sua vita all'esterno.
giovedì 10 novembre 2016
Step 07 - I colori nel cinema
I colori trasmettono senzazioni e suggeriscono atmosfere, che agiscono sul nostro subconscio, senza che noi ce ne rendiamo conto.
Il colore ci comunica sentimenti molto forti che vanno al di là della presenza e delle parole degli attori.
Il colore si è rivelato un vero e proprio approdo nel mondo del cinema, aspetto fondamentale per la comunicazione ed il linguaggio, anche se a volte è un aspetto che viene trascurato, soprattutto da chi non è immerso in questo mondo
Ecco alcuni esempi di locandine, sequenze di film e palette del colore ambra.
Vi è anche un film del 1947 della 20th Century Fox diretto da Otto Preminger e da John M.Stahl
il cui nome è Forever Amber tratto dal libro omonimo scritto nel 1944 da Kathleen Winsor.
Il colore ci comunica sentimenti molto forti che vanno al di là della presenza e delle parole degli attori.
Il colore si è rivelato un vero e proprio approdo nel mondo del cinema, aspetto fondamentale per la comunicazione ed il linguaggio, anche se a volte è un aspetto che viene trascurato, soprattutto da chi non è immerso in questo mondo
Ecco alcuni esempi di locandine, sequenze di film e palette del colore ambra.
Il re leone
Il favoloso mondo di Amèlie
Mad Max: Fury Road
Vi è anche un film del 1947 della 20th Century Fox diretto da Otto Preminger e da John M.Stahl
il cui nome è Forever Amber tratto dal libro omonimo scritto nel 1944 da Kathleen Winsor.
mercoledì 9 novembre 2016
Step 6 - I colori nella scienza
Studiandio l'ambra, ci si accorge che si intrecciano in modo inevitabile diverse discipline scientifiche.
E' interessata la geologia in quanto l'ambra può essere considerata un minerale, è infatti una gemma organica; è interessata la paleontologia, infatti è una resina tratta da antiche piante che fra l'altro può intrappolare insetti, che si conservano in modo eccezionale per lunghi milioni di anni.Rientra pure nell'ambito dell'archeologia perchè gli antichi popoli d'oriente hanno saputo lavorarla, realizzando gioielli e oggetti scaramantici (amuleti), pensando che possedesse poteri magici. Anche la medicina è stata ed è coinvolta nella ricerca e nell'uso dell'ambra come rimedio o lenitivo in varie malattie.
Essendo una resina fossile le cui varietà si distinguono a seconda della zona di provenienza (Germania, Romania, Paesi Baltici, Birmania e Sicilia), rientra pure nell'ambito della ricerca geografica.
Proprietà
L'ambra, prodotta dalle conifere sotto forma di resina, è un materiale amorfo; può essere definita una "plastica naturale".
Ha una durezza 2-3 della scala di mohs, quindi è molto tenera; ha un peso specifico leggermente più elevato di quello dell'acqua, non per nulla galleggia nell'acqua salata e viene trascinata alla riva dalle onde del Baltico, attraverso un processo di erosione degli strati sottomarini che abbondano di questa resina.
E' di varie tonalità che vanno dal giallo al rossiccio e al bruno, è traslucida e può inglobare insetti al suo interno.
Il suo indice di rifrazione è di 1,520;
E' nota la sua conducibilità elettrica, in quanto ha la proprietà di attirare corpi leggeri.
Se esposta al calore, brucia alla fiamma sprigionando la fragranza della resina di pino, infatti l'ambra del Baltico ha la sua origine nella resina di Pinus succinifera, una pinacea preistorica.
Fonde con un punto di fusione tra i 200 e i 380°C.
Per quanto riguarda il processo di formazione, la morfologia, la classificazione minarologica e a ulteriori proprietà fisiche dell' ambra vi riporto a questo link
mercoledì 19 ottobre 2016
Step 05 - I colori nella musica
Fra i fenomeni che nel campo della cultura hanno attratto e coinvolto artisti musicisti scienziati e filosofi, vi è senza dubbio la correlazione tra suono e colore. Questo fenomeno è sempre esistito ed è stato chiamato sinestesia: dal greco συν-αισθάνομαι: percepire insieme.
Numerosi studi dimostrano che in corrispondenza di esperienze sinestetiche il cervello attiva nello stesso tempo aree sensoriali diverse e ciò è dimostrato dalle moderne tecniche di neuro immagine funzionale. Ad esempio, le zone adibite alla percezione uditiva si azionano contemporaneamente a quelle visive, provocando una doppia percezione dello stimolo.
Artista : 311
Titolo: Amber
Album: From Chaos
Data di uscita: 2001
Genere: Hard Rock
"Whoa amber is the color of your energy
Whoa shades of gold display naturally"
Artista : Patty Bravo
Titolo: Ambra
Album: Radio Station
Data di uscita: 2002
Genere: Pop
"e tutto risplende in me
tutto infiammato
come se fossi un mondo illuminato
luce ambrata elettrica
sulle case arrivata proseguendo il tracciato
navigando notturna questo mare agitato
da qui all'altro lato"
Artista : Lost Dogs
Titolo: Amber Waves Goodbye Album: Scenic Routes
Data di uscita: 1992
Genere: Folk
"Was a time you ran to your mother,
took her dancing through the rye
Now every fallen angel weeps when
Amber waves goodbye"
Numerosi studi dimostrano che in corrispondenza di esperienze sinestetiche il cervello attiva nello stesso tempo aree sensoriali diverse e ciò è dimostrato dalle moderne tecniche di neuro immagine funzionale. Ad esempio, le zone adibite alla percezione uditiva si azionano contemporaneamente a quelle visive, provocando una doppia percezione dello stimolo.
“Se durante un concerto avessimo la possibilità di osservare l’aria,
mentre vibra simultaneamente influenzata dalle voci e dagli strumenti,
con grande stupore vedremmo colori organizzarsi e muoversi in essa.”
Athanasius Kircher
mentre vibra simultaneamente influenzata dalle voci e dagli strumenti,
con grande stupore vedremmo colori organizzarsi e muoversi in essa.”
Athanasius Kircher
Artisti Musicali
Gruppo: Amber Run
Origine : Nottingham England
Genere: Indie Pop, Alternative rock, Rock
Anni di attività: 2012-in attività
Gruppo: Amber Pacific
Origine : Stati Uniti
Genere: Pop Punk, Alternative Rock
Anni di attività: 2002-in attivitàBrani Musicali
Artista : 311
Titolo: Amber
Album: From Chaos
Data di uscita: 2001
Genere: Hard Rock
"Whoa amber is the color of your energy
Whoa shades of gold display naturally"
Titolo: Ambra
Album: Radio Station
Data di uscita: 2002
Genere: Pop
"e tutto risplende in me
tutto infiammato
come se fossi un mondo illuminato
luce ambrata elettrica
sulle case arrivata proseguendo il tracciato
navigando notturna questo mare agitato
da qui all'altro lato"
Artista : Lost Dogs
Titolo: Amber Waves Goodbye Album: Scenic Routes
Data di uscita: 1992
Genere: Folk
"Was a time you ran to your mother,
took her dancing through the rye
Now every fallen angel weeps when
Amber waves goodbye"
Step 4 - I colori nel mito
Le origine dell´ambra torvano la loro spiegazione fantastica nel famoso mito greco di Fetonte ma anche nella mitologia dell´estremo Nord,nelle leggende del
Baltico.
Fetonte e il carro del Sole
Il giovane Fetonte si vantava di essere il figlio del dio Sole Helios e per accertarsene la madre, Climene, gli consigliò di recarsi al palazzo del Sole.
“Si eleva regale il castello del dio del sole; luce che brilla d’oro e di rosso fuoco. Il frontone luccica d´avorio rivestito […] ”–Ovidio, Metamorfosi – Libro II, Capitolo8
Helios, confermó a Fetonte di essere suo padre e promise di soddisfare un suo desiderio. Fetonte, gli chiese di avere il permesso di guidare per una volta il carro del sole da solo.Infatti Helios ogni giorno attraversava il cielo per diffondere luce alla terra. Helios ostacolò in ogni modo il desiderio del fioglio invano. All'alba Fetonte pre le redini e iniziò il suo viaggio per il cielo. Ma appena il carro capì che il conducente non era Helios,i cavalli si imbizzarrirono e guidarono il carro vicino al sole facendo congelare tutta la natura. I cavalli correvano cosí in alto che bruciarono un tratto del cielo. Poi per deviare il percorso Fetonte si avvicinò troppo alla terra, così da bruciarla
“La terra va in fiamme, prima la vetta più alta, poi crepe profonde e tutta l’umidità si prosciuga […] ” – Ovidio, Metamorfosi, secondo libro, capitolo 8
La Madre Terra, atterrita, chiese aiuto a Zeus che lanciando un fulmine, fece precipitare Fetonte nel fiume Eridano. Le sue sorelle Eliadi distrutte dal dolore piansro lunghe lacrime sul destino del loro fratello. Quindi furono trasformate in pioppi biancheggianti e le loro lacrime in ambra.
Jurate: la Dea delle Sirene
Jurate,la Dea delle Sirene, viveva in armonia con la natura nel suo bellissimo castello di ambra nelle profondità del Mar Baltico.
Un giorno, il pescatore Kastytis gettò le reti troppo vicino al suo regno turbandone la pace. Il giovane pescatore fu ripreso per il suo gesto, ma continuò a pescare in quel luogo.
La Dea decise di incontrarlo personalmente ma si innamoró di lui e lo invitò a vivere nel suo palazzo ambrato sul fondo dell’oceano.
Il Dio del Tuono Perkunas, padre di tutti gli dei, quando seppè di questo legame fra una dea e un mortale diventò furioso. Scatenó un violento temporale riducendo in pezzi il castello di Ambra . Secondo la leggenda i frantumi del castello, dopo una tempesta, vengono ancora oggi a galla sulle rive Baltico, sotto forma di ambra. Secondo altre versioni, Kastytis fu ucciso dal furioso Perkunas e Jurate piangeancora oggi la morte del suo amante.In sostanza , i pezzi di ambra in riva al mare non sarebbe altro che le lacrime indurite della dea. Per i nostri antichi, l´ambra è legata alle lacrime e all´amore non corrisposto.
Fetonte e il carro del Sole
 |
| Michelangelo Buonarroti, 1533, British Museum Londra |
Il giovane Fetonte si vantava di essere il figlio del dio Sole Helios e per accertarsene la madre, Climene, gli consigliò di recarsi al palazzo del Sole.
“Si eleva regale il castello del dio del sole; luce che brilla d’oro e di rosso fuoco. Il frontone luccica d´avorio rivestito […] ”–Ovidio, Metamorfosi – Libro II, Capitolo8
Helios, confermó a Fetonte di essere suo padre e promise di soddisfare un suo desiderio. Fetonte, gli chiese di avere il permesso di guidare per una volta il carro del sole da solo.Infatti Helios ogni giorno attraversava il cielo per diffondere luce alla terra. Helios ostacolò in ogni modo il desiderio del fioglio invano. All'alba Fetonte pre le redini e iniziò il suo viaggio per il cielo. Ma appena il carro capì che il conducente non era Helios,i cavalli si imbizzarrirono e guidarono il carro vicino al sole facendo congelare tutta la natura. I cavalli correvano cosí in alto che bruciarono un tratto del cielo. Poi per deviare il percorso Fetonte si avvicinò troppo alla terra, così da bruciarla
“La terra va in fiamme, prima la vetta più alta, poi crepe profonde e tutta l’umidità si prosciuga […] ” – Ovidio, Metamorfosi, secondo libro, capitolo 8
La Madre Terra, atterrita, chiese aiuto a Zeus che lanciando un fulmine, fece precipitare Fetonte nel fiume Eridano. Le sue sorelle Eliadi distrutte dal dolore piansro lunghe lacrime sul destino del loro fratello. Quindi furono trasformate in pioppi biancheggianti e le loro lacrime in ambra.
Jurate: la Dea delle Sirene
 |
| Nijolė Gaigalaitė, 1961, Palanga (Lituania) |
Jurate,la Dea delle Sirene, viveva in armonia con la natura nel suo bellissimo castello di ambra nelle profondità del Mar Baltico.
Un giorno, il pescatore Kastytis gettò le reti troppo vicino al suo regno turbandone la pace. Il giovane pescatore fu ripreso per il suo gesto, ma continuò a pescare in quel luogo.
La Dea decise di incontrarlo personalmente ma si innamoró di lui e lo invitò a vivere nel suo palazzo ambrato sul fondo dell’oceano.
Il Dio del Tuono Perkunas, padre di tutti gli dei, quando seppè di questo legame fra una dea e un mortale diventò furioso. Scatenó un violento temporale riducendo in pezzi il castello di Ambra . Secondo la leggenda i frantumi del castello, dopo una tempesta, vengono ancora oggi a galla sulle rive Baltico, sotto forma di ambra. Secondo altre versioni, Kastytis fu ucciso dal furioso Perkunas e Jurate piangeancora oggi la morte del suo amante.In sostanza , i pezzi di ambra in riva al mare non sarebbe altro che le lacrime indurite della dea. Per i nostri antichi, l´ambra è legata alle lacrime e all´amore non corrisposto.
Step 3 - I codici del colore
La classificazione e gestione dei colori è organizzata in base ad una codifica, eseguita su diverse scale cromatiche, che identifica un determinato colore in modo universalmente riconosciuto.
Le quattro principali codifiche fondamentali sono:
RGB : (255; 191; 0) (è un modello di colori di tipo additivo basato sui tre colori rosso, verde e blu)
CMYK : (0; 25; 100; 0) ( è un modello di colori di tipo sottrattivo basato sui tre colori ciano, magenta , giallo e key black)
HSV : (45°; 100%; 100%) (indica sia un metodo additivo di composizione dei colori, sia un modo per rappresentarli in un sistema digitale)
Sul sito encycolorpedia si possono trovare tutte le informazioni sulla codifica del color ambra.
Rappresentazione del colore in questione nei diversi cataloghi:
RAL Color Chart: la tonalità che si avvicina di più al colore ambra è identificato dalla sigla 2007 (arancio chiaro brillante)
Stucco Color Chart : la tonalità che si avvicina di più al colore ambra è identificato dalla sigla 039/3
mercoledì 12 ottobre 2016
Step 02 - L'arcobaleno delle lingue del mondo
Non tutti percepiscono i colori in maniera universale, infatti i vari popoli hanno percepito e continuano a percepire i colori in modo diverso sia dal punto di vista culturale che simbolico.
«Il sistema percettivo di una
popolazione è profondamente influenzato dalle determinanti culturali in
quanto i colori possiedono dei significati contestuali che variano a
seconda della situazione […] e possono avere ulteriori connotazioni che
talvolta precedono la definizione cromatica in senso stretto: ad
esempio quando i colori sono percepiti innanzitutto come “caldi” o
“freddi” o, presso alcune popolazioni, come “secchi” o “umidi”».
Fabietti
Rifacendoci all'etimologia del termine "colore" è da annotare che la parola latina "color" indicava un qualsiasi rivestimento esterno, la forma esteriore, il colore della pelle. lo stesso significato si ha in greco con il termine croma che indicava soprettutto la pelle, la carnagione e infine il colore.
allo stesso modo in arabo, sebbene sia una lingua di cetto semitico, la radice bašara esprime esattamente il concetto indoeuropeo di "carnagione, colorito della pelle", ma ache contemporaneamente il significato di "grattugiare , pelare, sbucciare"(Traini 1966)
Principali traduzioni
«Il sistema percettivo di una
popolazione è profondamente influenzato dalle determinanti culturali in
quanto i colori possiedono dei significati contestuali che variano a
seconda della situazione […] e possono avere ulteriori connotazioni che
talvolta precedono la definizione cromatica in senso stretto: ad
esempio quando i colori sono percepiti innanzitutto come “caldi” o
“freddi” o, presso alcune popolazioni, come “secchi” o “umidi”». Fabietti
Rifacendoci all'etimologia del termine "colore" è da annotare che la parola latina "color" indicava un qualsiasi rivestimento esterno, la forma esteriore, il colore della pelle. lo stesso significato si ha in greco con il termine croma che indicava soprettutto la pelle, la carnagione e infine il colore.
allo stesso modo in arabo, sebbene sia una lingua di cetto semitico, la radice bašara esprime esattamente il concetto indoeuropeo di "carnagione, colorito della pelle", ma ache contemporaneamente il significato di "grattugiare , pelare, sbucciare"(Traini 1966)
Principali traduzioni
Ambra (italiano)
كهرمان(arabo)
كهرمان(arabo)
Amber (inglese)
Ambre (francese)
Bernstein (tedesco)
âmbar (portoghese)
barnsteen (olandese)
bursztyn (polacco)
琥珀 (cinese)
electri (latino)
ћилибар (serbo)
amber (sloveno)
bärnsten (svedese)
kehribar (turco)
ηλεκτρον (greco antico)
sucinum,-i(latino antico)
Qelibar (albanese)
كهرمان (kahraman) (arabo)
սաթ sat’ (armeno)
бурштынавы (burštynavy) (bielorusso)
кехлибар (kekhlibar)(bulgaro)
Ambre (catalano)
Jantar (ceco)
琥珀 (hûpó)(cinese)
호박 (hobag) (coreano)
Jantar (croato)
Amber (curdo)
Rav (danese) ענבר
(Ebraico)
Merevaik (estone)
Ambar (filippino)
Meriphika (finlandese)
Ómar (gaelico scozzese)
Ambr (gallese)
Amber (georgiano)
アンバー (Anbā) (giapponese)
κεχριμπάρι (kechrimpári)(greco)
Amber (haitiano)
Amber (hawaiano)
अंबर (Anbar) (hindi)
Amba (igbo)
Amber (indonesiano)
Òmra (irlandese)
Amber (islandese)
ອໍາພັນ(oa phan) (lao)
Dzintars (lettone)
gintaras (lituano)
Amber (lussemburghese)
янтарь (yantar) (kazako)
килибар (macedone)
Amber (malese)
Ambra (maltese)
Amipere (maori)
хув (Khuv) (mongolo)
अम्बर (Ambara) (nepalese)
کهربا (Persiano)
Âmbar (portoghese)
Chihlimbar (rumeno)
Янтарный (yantarnyy) (russo)
Amber (sloveno)
عنبر (Sindhi) Kuul (somalo)
Ámbar (spagnolo)
damar nu jadi kaya batu (sudanese)
அம்பர் (Ampar) (Tamil)
бурштиновий (burshtynovyy)(ucraino)
Qahrabo (usbeco)
hổ phách (vietnamita)
Qelibar (albanese)
كهرمان (kahraman) (arabo)
սաթ sat’ (armeno)
бурштынавы (burštynavy) (bielorusso)
кехлибар (kekhlibar)(bulgaro)
Ambre (catalano)
Jantar (ceco)
琥珀 (hûpó)(cinese)
호박 (hobag) (coreano)
Jantar (croato)
Amber (curdo)
Rav (danese) ענבר
(Ebraico)
Merevaik (estone)
Ambar (filippino)
Meriphika (finlandese)
Ómar (gaelico scozzese)
Ambr (gallese)
Amber (georgiano)
アンバー (Anbā) (giapponese)
κεχριμπάρι (kechrimpári)(greco)
Amber (haitiano)
Amber (hawaiano)
अंबर (Anbar) (hindi)
Amba (igbo)
Amber (indonesiano)
Òmra (irlandese)
Amber (islandese)
ອໍາພັນ(oa phan) (lao)
Dzintars (lettone)
gintaras (lituano)
Amber (lussemburghese)
янтарь (yantar) (kazako)
килибар (macedone)
Amber (malese)
Ambra (maltese)
Amipere (maori)
хув (Khuv) (mongolo)
अम्बर (Ambara) (nepalese)
کهربا (Persiano)
Âmbar (portoghese)
Chihlimbar (rumeno)
Янтарный (yantarnyy) (russo)
Amber (sloveno)
عنبر (Sindhi) Kuul (somalo)
Ámbar (spagnolo)
damar nu jadi kaya batu (sudanese)
அம்பர் (Ampar) (Tamil)
бурштиновий (burshtynovyy)(ucraino)
Qahrabo (usbeco)
hổ phách (vietnamita)
Step 1 - Definizione
L'ambra è un colore giallo-bruno, luminoso ma nello stesso tempo pacato; sucita un senso di avvolgenza e di armonia per le sfumature che emana alla luce del sole o all'ombra.
E' un colore, si può dire, poco invadente in quanto non eccentrico per le sue tonalità dolci che spesso fanno pensare a un caldo autunno.
Il colore si è prestato a diverse citazioni: un vino color ambra; chiaro come l'ambra;crin d'oro crespo e d'ambra tersa e pura(Bembo); grappoli tutt'ambra e oro (D'Annunzio). (Vocabolario Treccani)
Il termine Ambra deriva dall' arabo "anbar" ed è una resina fossile prevalentemente di conifere, contenente acido succinico, di colore variabile dal giallo miele al giallo scuro tendente al rosso e al bruno; può presentare inclusioni di bollicine gassose di piccoli insetti; alcune varietà sono fluorescenti.
Adoperatata fin dall'antichità per ornamenti , amuleti , piccoli oggetti d'uso, si rinviene principalmente lungo le coste del Mar Baltico.
Un esempio di utilizzo attuale del colore ambra è rappresentato dagli indicatori di direzione nelle automobili(frecce) e nei semafori.
Iscriviti a:
Post (Atom)